The 36th chapter of the web novel is titled 「褒めて伸ばすスパルタ修行」 in Japanese, which translates to "Spartan training supported with praise". It was first released on Syosetu (October 2015), and later translated to English by Yoshi on LightnovelBastion (April 2019). For a full list of media related to this chapter available on the wiki, see this category.
Synopsis[]
Exposition dump on the evil gods, and on the vampire community following Hihiryushukaka. Birkyne and Ternecia and are updated on the Dhampir issue, while Gubamon has been absent 20 times. Ternecia is furious the Dhampir crossed the Boundary Mountain Range, since he could team up with the Pure-Breed vampires of the Vida faction opposing them. The noble vampire in charge of the case, Sercrent Ozba, is punished. Birkyne sends Eleanora, one of his lovers, to assassinate Vandalieu alongside Sercrent. He also orders her to bring back some of Sword King Borkus' bones. The rest of the meetings are as regular: Shadow Guild's state, recent movements of Amid's Church, and general information exchange on various projects, transformation of Subordinate Vampires.
Vandalieu is clearing Garan's Valley with his usual crew, only Sam is replaced by Basdia. He gains the Unarmed Fighting skill, and Basdia notes his "talent" for it.
Summary[]
Trivia[]
Appearances[]
| Volume 1 | |
|---|---|
| Volume 2 | |
| Volume 3 | |
| Volume 4 | |
| Volume 5 | |
| Volume 6 | |
| Volume 7 | |
| Volume 8 | |
| Volume 9 | |
| Volume 10 | |
| Volume 11 | |
| Volume 12 | |
| Volume 13 | |
| Volume 14 | |
| Volume 15 |
|
| Volume 16 |
|